~ ChiangRai Breeze ~

   タイ最北県チェンライの生活。 コンタイのだんなさんのこと・まったり営んでいる食堂のこと・自然に囲まれたおうちやチェンライでの日々、   おいしい食べ物、幸せな時間などをのんびり綴ります。

ロイクラトーン 2018

パンのクラトーンを準備。

f:id:chiangrailuna:20181123114555j:plain

 

だんなさんの要望でキャンドル追加。

f:id:chiangrailuna:20181123114603j:plain

 

新しいオイルランプを買ってきてくれました。

f:id:chiangrailuna:20181123114621j:plain

 

あちこちで花火が上がり、びびりまくる近所の犬たちはそれぞれ家の中。どこかの家から音楽が聞こえるので、うちではBGMいらず。

 

あるYou tuberのライブ映像が目にとまり、だんなさんと鑑賞。

チェンマイのロイクラトーンフェスの中継。

最後のコムローイ飛ばしはきれいでしたが、ロイクラトーンとは元々スコータイ発祥の灯籠流し。コムローイは関係ありません。チェンマイも。

 

フェスのチケット代は一人5,500Bだそうで、いろいろな食べ物・飲み物が無料で提供され、最後に参加者が混雑する中でコムローイに火をつけて飛ばしていました。

ちなみにタイ政府はコムローイ飛ばしに規制をかけているそうです。

 


เพลงลอยกระทง วันลอยกระทง

 

 

こちらは自宅でゆったりロイクラトーン。

f:id:chiangrailuna:20181126083543j:plain

きれいな満月の月明かりのもと、お線香とろうそくに火をつけ家の前の池に流しました。

f:id:chiangrailuna:20181123114628j:plain

f:id:chiangrailuna:20181123114635j:plain

 

今朝池を見ると、流したクラトーンは消えていました。魚が食べてくれたようです。

f:id:chiangrailuna:20181123114641j:plain